Non e colpa sua se sono imparentato con questo pallone gonfiato.
It's not your fault I'm distantly related to this fuddy-duddy by marriage.
Mi dica, su che principio si basa questo pallone?
Tell me, what is the principle of this balloon?
E voi crederete a questo pallone gonfiato o a me, eh?
Are you gonna believe this blowhard or me, huh?
Come questo pallone aerostatico, che salirebbe fino in cielo se non ci fosse la zavorra a trattenerlo, cioé questi sacchi di sabbia.
Like this little vessel that would rise up to heaven were it not held down by ballast - bags of sand.
E' tipo la terza volta che provi a farmi passare questo pallone da parte a parte.
That's like the third time you tried to throw this basketball through me.
Questo pallone rappresenta il sacrificio di Diego per il calcio.
This ball represents Diego's sacrifice for football.
Pensi che si offenderebbe se gli chiedessi di autografarmi questo pallone?
Do you think he'd be offended if I ask him to sign this basket ball?
Ma quale splendore, con questo pallone...
If by "glowing" you mean "growing, " then maybe.
Sempre con questo pallone di qua, il pallone di là...
Leave the kid alone! You only think about football...
Questo pallone da calcio consente di regolare al meglio il peso ed eseguire passaggi degni dei migliori playmaker.
This football allows you to put the perfect weight on passes worthy of the top playmakers.
Con questo pallone i tempi supplementari saranno ancora più emozionanti: lavorato con grande cura per il dettaglio, il raffinato pallone di calcio è realizzato in argento Sterling 925.
Germany" Product Details Extra time will be so much more fun with this football: the filigree and lovingly-detailed football is crafted from top-quality 925 Sterling silver.
Volevo andare a correre, ma mi sono fatto distrarre da questo... - Pallone gonfiato.
I was gonna go for a run, but I got distracted by this blowhard.
Gonfiare questo pallone è una sfida e noi abbiamo una troupe intera.
We have a crew, and just getting this balloon inflated is a challenge.
Ma c'era qualcosa di strano in questo pallone.
But there was something weird about this ball.
Il test più rigido a cui sottoponiamo questo pallone è il test di tiri in macchina.
The most stringent test we put this ball through is the shooting machine test.
Non sono d'accordo, perche' questo pallone sta molto bene con questo mobile bar.
I disagree with that, because this football goes really well with this bar.
Non possiamo lasciar vincere questo pallone gonfiato newyorchese.
We can't let this Empire State jabroni beat us.
Adatto a giocatori di ogni livello, questo pallone presenta una superficie senza cuciture realizzata con tecnologia TSBE.
DFL Top Training Ball Made for every skill level, this football is built with seamless TSBE technology.
Esegui passaggi degni dei migliori playmaker grazie a questo pallone da calcio che aiuta a calibrare il peso.
Put the perfect weight on passes worthy of the top playmakers with this football.
Ora, legherò Will a questo pallone ad aria calda proprio qui.
Now, I will tether Will to this hot air balloon right here.
Immaginate che questo pallone sia il mondo intero.
Suppose this basketball is the whole world.
Ve ne state qui fuori con la musica a palla, a dare calci a questo pallone da calcio del cazzo, come se foste dei cavolo di Pele'.
Y'all out here kicking this soccer ball around like you're Pelé blasting music.
Vediamo come questo pallone gonfiato fa una brutta fine.
Well let's see just how this blows your skirt up?
E ora che combina questo pallone gonfiato?
What's this balloon up to now?
Questo pallone gonfiato forse ce la fa.
This stuffed shirt may well pull this off.
Sembra che ci sia qualcosa che non va nella magnetosfera, percio' raccogliero' informazioni mandando questo pallone meteorologico in alta quota.
It seems something ain't right in the magnetosphere, so I'm launching this high-altitude weather balloon to gather more data.
Adesso vengo a prendere te e Nesa! Basta con questo pallone!
I'll get you and Nesa now, I've had it with that ball!
Siamo sempre attenti a sviluppare prodotti che siano il più resistenti possibile, per questo su questo pallone abbiamo scelto uno spesso strato di PVC.
We take care to develop products that are as durable as possible, which is why we chose a thick layer of PVC for this ball.
Il prezzo e il prezzo di questo pallone vuoto non sono alti, ma l'effetto isolante è buono e ha un costo elevato.
The price and price of this vacuum flask are not high, but the insulation effect is good and has a high cost performance.
Migliora le tua abilità e diventa un vero playmaker con questo pallone da calcio.
Sharpen your skills and become a playmaker with this football.
Questo pallone è rivestito in resistente pelle sintetica che lo rende perfetto per i campi all'aperto o al coperto.
This ball is stitched with a durable synthetic leather cover that makes it perfect for both indoor and outdoor courts.
Questo pallone da calcio è il modello utilizzato nelle partite di Europa League.
This football is designed to play with the best of the best in Europe's league.
Questo pallone del piccolo dirigibile è adatto ad annunciare la promozione, gli eventi, l'attività etcs.it può galleggiare nel cielo una volta gonfiato.
Describe This blimp balloon is suitable for advertising promotion, events, activity etcs.it can float in the sky when inflated.
Alcuni dettagli dell'esecuzione di qualità per questo pallone da calcio dello zorb sono seguenti:
Some quality workmanship details for this zorb soccer ball are following:
Durante i Mondiali di calcio del 1954 disputati in Svizzera si utilizzò questo pallone in cuoio conciato al vegetale.
This vegetable-tanned leather football was used at the 1954 World Cup in Switzerland.
Mantieni la difesa avversaria sotto pressione con questo pallone ispirato alla finale della UEFA Champions League 2017 in programma a Cardiff.
Keep pressure on the defence with this football that honours the 2017 UEFA Champions League Final in Cardiff.
È ferito. Potete gonfiare questo pallone in due modi – forse lo sapete – soffiandoci dentro, oppure eliminando tutta l’aria dall’esterno o anche colpendolo.
Now you can blow this balloon by two methods, perhaps you know that, by blowing into it or removing all the air from outside, or even by hitting.
Io avevo, sai, questo pallone enorme sopra di me, è il più grande paracadute in assoluto, perché non usarlo?
I've got, you know, this enormous balloon above me, it's the biggest parachute ever, why not use it?
CR: E perché questo pallone dà accesso a Internet?
CR: And why does this balloon give you access to the Internet?
Questo pallone in particolare, il più recente, può navigare un tratto verticale di circa 3 km in altezza e può dirigersi fino a 500 metri dall'obiettivo, da 20.000 km di distanza.
This particular balloon, our latest balloon, can navigate a two-mile vertical stretch of sky and can sail itself to within 500 meters of where it wants to go from 20, 000 kilometers away.
Ora, per avere un po' di prospettiva su questo pallone, i piccoli punti neri sono persone.
Now just to give you some perspective of this balloon, the little black dots are people.
4.65665102005s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's not your fault I'm distantly related to this fuddy-duddy by marriage. 